Здравствуйте, вот, прикрепляю, весьма любопытно, тем более один из представителей саратовской науки здесь присутствует. Очень хотелось бы, чтобы эта "рецензия" была продублирована на многих форумах. Приятного чтения!
Новый век: История глазами молодых ученых сквозь призму плагиата
«Мне сильно сдается, что баркас немецкий! —
И обратившись к эфиопам, он спросил:
— Эй, вы! Краснорожие черти! Где вы свистнули лодку?
Эфиопы лукаво заулыбались, показав жемчужные зубы,
и ничего не ответили»
(М.А. Булгаков Багровый остров).
В 2003 году под грифом Саратовского государственного университета был издан сборник статей молодых саратовских ученых «Новый век: история глазами молодых ученых». В разделе 2 «Событие-факт-интерпретация» была опубликована статья Рубина О.С. «Причины постмикенского регресса (историографический обзор)» (с. 33 – 42), который ныне является кандидатом исторических наук и продолжает публиковаться в изданиях Саратовского государственного университета
http://www.sgu.ru/faculties/historical/sc....cation/arh/aves . Статья посвящена разбору точек зрения в зарубежной историографии относительно коллапса микенской цивилизации на рубеже XIII – XII вв. до н.э. Казалось бы, появление подобной статьи крайне своевременно, поскольку в отечественной историографии фактически эта тема упоминается лишь в двух работах – А.Ю. Андреева (1992) и Л.А. Гиндина и В.Л. Цымбурского (1996).
Прошло почти 10 лет c момента публикации сборника, и с данной статьей можно ознакомиться по ссылке
http://www.sgu.ru/faculties/historical/sc....t./nov_vek_ist2 К сожалению, в 2003 году редакционная коллегия сборника не заметила, что статья Рубина О.С. содержит огромное количество прямого цитирования на данные проекта «Aegean Prehistory College», созданного усилиями сотрудников Дартмутского колледжа на основе лекций выдающегося специалиста по эгейской археологии II тыс. до н.э. профессора Джереми Раттера (http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=2). Статья Рубина О.С. не содержит ссылки на этот Интернет-ресурс, хотя очевидно, что не только сама идея и структура статьи позаимствована с сайта Дартмутского колледжа, но самое печальное, что статья содержит дословное цитирование раздела «A Selection of Theories as to the Cause(s) of the Mycenaean Palatial Collapse» лекции 28: «The Collapse of Mycenaean Palatial Civilization and the Coming of the Dorians» (http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615) без единой ссылки на оный. В русском языке этому есть четкое определение – плагиат. Приведем лишь некоторые примеры, которые показывают это. Сначала приводятся выдержки из лекции Дж. Раттера на английском, затем – О.С. Рубина на русском. Сравнить работы читатель может, перейдя по ссылкам
http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615 и
http://www.sgu.ru/faculties/historical/sc....t./nov_vek_ist2 , соответственно.
__________________________________________________________________
Дж. Раттер,
лекция 28
http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615The theories outlined above can be roughly categorized as follows:
(a) Economic Factors: Vermeule, Iakovides, Betancourt.
(в) Climatic Change: Carpenter.
с Internal Social Upheaval: Andronikos, Mylonas.
(d) Invasion from Outside the Aegean World: Desborough, Rutter, Winter, Deger-Jalkotzy.
(e) Changes in the Nature of Warfare: Drews.
О.С. Рубин, c. 42
1) модель экономического кризиса – Э. Вермьюл, С. Яковидес, П. Бе-
танкур, Дж. Хатчинсон;
2) модель стихийного бедствия – Р. Карпентер;
3) модель междоусобных войн и внутренних смут – М. Андроникос;
4) модель внешнего воздействия – В. Десборо, Ф. Винтер, Дж. Раттер
и др. (сюда можно отнести и приверженцев теории «дорийского завоева-
ния»);
5) модель изменения в характере войны – Р. Древс;
6) модель духовной деградации правящей элиты – Ю. Андреев.
Дж. Раттер,
лекция 28
http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615In fact, the relatively sudden, extensive, and thorough eradication of Mycenaean palatial civilization is likely to have been caused by a combination of factors. In any case, no one of the theories outlined above addresses all of the questions inherent in a reconstruction of the Mycenaean collapse.
These questions include, but are by no means limited to, the following:
(1) How stable was Mycenaean palatial civilization in the first place? Was it flexible enough to withstand substantial “shocks”?
(2) Were there certain “shocks” which affected Mycenaean palatial civilization as a whole? Were these in every case ultimately responsible for the destruction of individual palatial centers or were such destructions often the final links in highly localized chains of causation?
(3) Why were the palaces never rebuilt?
(4) Why were large areas of the Peloponnese, including some of the richest agricultural zones in southern Greece, so thoroughly depopulated during the century following the destruction of the palaces? What percentages of the population which disappeared died in Greece of famine and disease or in battle, and what percentage migrated south to Crete, east to Cyprus, or west to Achaea and the Ionian islands?
Рубин с. 33 – 34
Естественно, возникает целый ряд вопросов о причинах и последствиях данного явления на территории Эллады, а именно:
1) насколько политически и экономически устойчива и гибка была микенская цивилизация;
2) имело ли место военное вторжение представителей северных «варварских» культур и, если да, были ли они ответственными за разрушение каждого дворцового комплекса или такие разрушения были заключительной фазой в целой цепи событий;
3) почему дворцовые комплексы не были восстановлены;
4) почему население огромных областей Пелопоннеса, включая самые богатые сельскохозяйственные зоны, было полностью истреблено в течение столетия после разрушения дворцов;
5) какая часть этого коренного населения погибла от голода, болезней
или в результате военных действий и какая мигрировала в восточном на-
правлении в относительно безопасные районы.
Дж. Раттер,
лекция 28
http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615In any case, no one of the theories outlined above addresses all of the questions inherent in a reconstruction of the Mycenaean collapse.
Рубин, с. 42
Хотя ни одна из рассмотренных теорий не завоевала общего признания, все они, тем не менее, имеют право на существование. Во всяком случае, любая гипотеза, взятая отдельно, не в состоянии ответить на все возникающие вопросы по реконструкции регресса микенской цивилизации.
Дж. Раттер,
лекция 28
http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615In a wide-ranging review of the relatively sudden demise of numerous kingdoms and empires throughout the eastern Mediterranean region in the later 13th and early 12th centuries B.C., Drews suggests that these collapses occurred as the result of a fundamental change in the nature of warfare in this period. In his view, what is at issue is the replacement of the massed chariotry that had been dominant on Near Eastern battlefields since the introduction of the horse-drawn chariot in the 18th-17th centuries B.C. by light-armed and highly mobile infantry who relied principally on the javelin as a weapon. The success of these new troops against chariot forces of the traditional type on 13th-century battlefields dealt a fatal blow to militaristic polities whose power had been based on chariots and on the socially and economically privileged warrior elite who manned them (e.g. the Hittite Empire, the Mycenaean kingdoms, the city states of coastal Syria and the Levant, the Hurrian kingdom of Mitanni, the Kassite kingdom of Babylon, etc.). Since the new mode of warfare entailed the abandonment of an entire social order based on the prominence of horse-drawn battle-cars, traditional forms of kingship were likewise either altogether scrapped or at the very least greatly modified.
Рубин, с. 42
Оригинальное объяснение причин краха микенской цивилизации было предложено в 1993 г. Р. Древсом, попытавшимся рассмотреть Эгейский регион в контексте всего Восточного Средиземноморья, где в конце XIII– начале XII в. абсолютное большинство государственных образований либо
утрачивает былое военное могущество, либо вообще распадается изменении характера ведения военных действий. По его мнению, именно в это время роль широко используемых ранее в военных действиях боевых колесниц резко падает и, соответственно, увеличивается значение легковооруженной, подвижной пехоты, использовавшей в качестве основного оружия копья. Успешное использование новых отрядов против колесниц традиционного типа на военных театрах XIII столетия нанесло необратимый удар милитаристским государствам, чья мощь была основана именно на использовании колесниц. Данное обстоятельство внесло коррективы и в правила комплектования армий: раньше экипажи боевых колесниц состояли исключительно из представителей привилегированных сословий. Теперь же произошла смена военной элиты, что повлекло за собой социальные и экономические перемены в каждом отдельно взятом государственном объединении. Те же государства, которые не успели перестроиться, погибли под вражеским натиском.
Дж. Раттер,
лекция 28
http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615The virtue of Drews’ treatment of the Mycenaean collapse is that he places it in the context of a much larger series of military, economic, and political changes that affected all of the “civilized world” of western Asia and the eastern Mediterranean at the end of the Late Bronze Age. But in identifying a single cause for a very complex and multifaceted combination of events that involved a very large area over a century or more of time, Drews has unquestionably been guilty of the same kind of oversimplification that characterizes all of the “single-answer” approaches to the widespread “systems collapse” in question. Liverani (1994) has provided a brief critique of Drews’ approach from a Near Eastern perspective. From an Aegean point of view, what is surprising is how popular the chariot continues to be in post-palatial Mycenaean art of the 12th century B.C., especially in view of the contemporary disappearance of such unambiguous totems of Mycenaean royalty as the figure-of-eight shield and the boars’-tusk helmet. In fact, rather than disappearing from the pictorial vocabulary of the LH IIIC vase painters who decorated the kraters used at male drinking parties, chariots are not only as popular as they ever were, but are now more often explicitly connected with warfare through the warrior garb of their occupants than was the case in the palatial era. Since many specialists have difficulty imagining chariot-borne warriors playing any significant role on Aegean battlefields in the first place because of the region’s highly irregular topography, there is understandably a good deal of skepticism in this particular part of the eastern Mediterranean as to the significance of the supposed passing of massed chariotry from the military scene.
Рубин, с. 41.
Главным достоинством данной версии является то, что автор рассматривает крах микенской цивилизации в контексте ряда военных, экономических и политических изменений, происходивших во всем «цивилизованном мире» западной Азии и восточного Средиземноморья в конце эпохи бронзы. Методика «единственно возможного ответа» при объяснении сложных исторических процессов, происходивших на огромной территории довольно продолжительное время, выглядит несколько наивной. Кроме того, исторические реалии (как в Эгеиде, так и в Ближневосточном ре-
гионе33) опровергают данную гипотезу. Сюжет с колесницами в микенской живописи XII и последующих веков не только не утратил свою популярность, но и все чаще связывался с военной тематикой (что видно по одежде и амуниции изображенных). К тому же на территории материковой Греции колесницы никогда не играли существенную роль в военных действиях ввиду сложной топографии данного региона (сильно пересеченный, горный ландшафт). Следовательно, вызывает большое сомнение и утверждение о дальнейших социальных и экономических преобразованиях, связанных с падением роли боевых колесниц на военной сцене в этой специфической части восточного Средиземноморья.
Rutter
http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615Carpenter suggested that in the years around 1200 B.C., that is, around the end of the LH IIIB period, there was an extended drought which disrupted agriculture in the areas of Crete, the southern Peloponnese, Boeotia, Euboea, Phocis, and the Argolid but which did not particularly affect Attica, the northwest Peloponnese, Thessaly and the rest of northern Greece, or the Dodecanese (e.g. Rhodes, Kos, etc.). Since Carpenter was not a meteorologist, many scholars felt that he lacked the requisite expertise to substantiate his theory. In 1974, a group of meteorologists evaluated Carpenter’s thesis from two points of view: (a) was a pattern of drought such as that postulated by Carpenter in fact possible? (

did such a drought in fact occur ca. 1200 B.C.? In response to the first question, their answer was that the proposed pattern was indeed possible and had in fact occurred as recently as 1954-55. While in that particular instance the drought lasted for only one year, it was perfectly possible for such a drought pattern to persist for the longer period of time required by Carpenter’s theory. In response to the second question, the meteorologists’ response was less definite, for the simple reason that relatively few data presently exist from the Aegean which can be brought to bear on the problem in question. Most recently, studies by Kuniholm and his associates of tree-growth rings from Turkey suggest that there may have been a drought in central Anatolia at the time in question which may be connected with the collapse of the Hittite Empire ca. 1200 B.C.
Рубин, с. 37 – 38
В середине 60-х гг. была предпринята попытка объяснить крах микенской культуры природными катаклизмами. Англичанин Р. Карпентер предположил, что приблизительно в конце ПЭ IIIB периода на территории Крита, южного Пелопоннеса, Беотии, Эвбеи, Фокиды и Арголиды была продолжительная засуха, которая разрушила сельское хозяйство в этих областях. Тем не менее она не затронула Аттику, северо-западную часть Пелопоннеса, Фессалию, значительную часть северной Греции. Так как Карпентер не был геоморфологом, то он испытывал определенную нехватку аргументов в системе доказательств своей гипотезы, пока в 1974 г. группа геоморфологов под руководством П. Кунихольма не попыталась ответить на этот вопрос. Результат проведенных исследований оказался несколько
неопределенным, по той простой причине, что не сохранилось ни одного предмета, по которому можно судить о климатических пертурбациях в Эгеиде позднееэлладского периода. Однако изучение колец роста дерева из центральной Турции позволило предположить, что такая засуха, возможно, действительно имела место в Анатолии в рассматриваемое время, и, возможно, именно она была одной из причин краха Хеттской империи (приблизительно в 1200 г.). Нетрудно заметить, что теории Карпентера и Андроникоса имеют общую основу, а следовательно, и одинаковые контраргументы. Кроме того, гипотеза Карпентера не объясняет, почему период регресса затянулся на три столетия. Не ясны также причины того культурного регресса, который наблюдался уже в середине ПЭ периода
Дж. Раттер про Андроникаса,
лекция 28
http://www.dartmouth.edu/~prehistory/aegean/?page_id=615The collapse came about as the result of extreme social unrest within Mycenaean society and in the form of revolts of the peasantry against the ruling class.
While it is possible to believe in social revolutions at isolated sites such as Mycenae or Tiryns or even within a province containing one or more such kingdoms (e.g. the Argolid or Messenia), it is far more difficult to believe that more or less simultaneous revolutions took place throughout most of the Peloponnese as well as central Greece. In any event, this Neo-Marxist theory of internal social revolution as a the cause of the Mycenaean collapse fails to explain the ensuing widespread depopulation of large and fertile areas such as Messenia and Laconia.
Рубин, с. 34
Пионером в «альтернативном» объяснении причин «темных веков» следует признать греческого историка М. Андроникоса.По его версии (Андроникаса), угасание микенского общества было вызвано внутриполитическими конфликтами и смутами («социальными революциями») зависимого крестьянского населения против правящего класса……
Однако если принять это гипотетическое объяснение применительно к Микенам, Тиринфу и подконтрольным им областям за исторический факт, возникает ряд трудностей, главная из которых – невозможность объяснения одновременности «революционных» событий на всей территории Пелопон-
неса и центральной Греции. В любом случае эта неомарксистская теория внутренней социальной революции, как основной причины краха микенских царств, не в состоянии объяснить последующее событие – массовый отток населения из плодородных областей Беотии, Мессении и Лаконии.
__________________________________________________________________
Продолжать можно и далее, однако даже человеку, далекому от проблемы коллапса микенской цивилизации, и так уже понятно, что выдержки текста показывают полное текстуальное совпадение между работой О.С. Рубина и лекциями профессора Дж. Раттера. Когда же О.С. Рубин пытается что-то выдать что-либо самостоятельно, выходит что-то крайне маловразумительное. Ср. Рубин: «В целом, нет никаких оснований говорить о том, что микенская культура на завершающей стадии своего развития была вытеснена привнесенной откуда-то извне иной культурой, поскольку отдельные элементы иных, в том числе и северных, культур …. представляют собой лишь случайные и разрозненные вкрапления ……. все искусственные построения о сильном влиянии северных соседей на микенские царства при ближайшем рассмотрении не выдерживают никакой критики» (с. 39 – 40) со ссылкой 39 на Сафронова В. А. Индоевропейские прародины. Горький, 1989. С. 168–181). Открываем указанную работу В.А. Сафронова со с. 168 и с удивлением узнаем, что речь идет о проблеме происхождения колесного транспорта в Восточной Европе в III тыс. до н.э., о культуре Баден, и древнеямной культуре, но никак уж не о микенских царствах! Лишь со с. 182 до с. 190 есть раздел «влияние культур севера на материальную культуру Греции». Но тут опять у Рубина случается накладка, Сафронов и пишет-то только что о греках в III – начале II тыс. до н.э. в связи с индоевропейской проблемой, и как это соотносится с микенской культурой «на завершающей стадии своего развития» в 13 – 12 вв. до н.э., одному Рубину известно. Зато дежурный штамп «при ближайшем рассмотрении не выдерживают никакой критики» всегда наготове, «уплочено», так сказать. Стоит ли говорить, что какой такой «никакой критики», автор корректно умолчал.
Из отечественной литературы по проблеме Рубин отмечает только работу Ю.В. Андреева. Честно говоря, не совсем понятно, почему теория Андреева о своего рода духе усредненности, «буржуазной посредственности», пронизавших всю микенскую цивилизацию в XIII столетии» в изложении Рубина «свежа, оригинальна, просто любопытна и требует дальнейшей апробации» (с. 41 – 42). Есть факт – тотальное разрушение городов Южной и Средней Греции в конце 13 в. до н.э. И то, что про теорию Андреева написал Рубин, не объясняет этот факт, что очевидно. Но зато мимо О.С. Рубина в 2003 году ускользнула каким-то образом хрестоматийная работа Гиндина и Цымбурского «Гомер и история Восточного Средиземноморья», где в главе 4 авторы предлагают оригинальное и, действительно, очень интересное мнение о причинах крушения микенских центров в конце ПЭ III B. Так же плачевно обстоят дела с зарубежной историографией. В 2000 году в Journal of Archaeological Science (2000) 27, 43–63 вышла статья Нура и Клайна «Poseidon’s Horses: Plate Tectonics and Earthquake Storms in the Late Bronze Age Aegean and Eastern Mediterranean». В ней авторы привели очень веские археологические аргументы, что одной из причин разрушений микенских центров в Арголиде (Микены, Тиринф) следует признать серию землятрясений (т.н. «earthquake storm»). Сейчас эта точка зрения под влиянием данной статьи чрезвычайно распространена в зарубежной историографии, сама же статья была создана за три года до работы О.С. Рубина. Почему же он ни словом не упомянул про эту работу? Ответ очевиден: в лекциях Раттера, созданных раньше появления статьи Нура и Клайна, об их точке зрения не упоминается.
Подводя итог вышесказанному, очевидно, что О.С. Рубин является тривиальным вором чужой интеллектуальной собственности. Самое анекдотичное, что до недавнего времени он преподавал в юридическом институте Министерства внутренних дел России
http://www.sgu.ru/faculties/historical/sc....cation/arh/aves . Чему может научить подобный преподаватель будущих стражей закона, остается только гадать. Чисто же по-человечески крайне интересен уровень интеллекта О.С. Рубина. Если ты уж украл чужую работу и опубликовал ее в провинциальном малоизвестном журнале, то на кой же ты черт вывешиваешь ее в Рунете?

[B][/B][FONT=Times]