AppS
Четверг, 04 Марта 2010, 12:15
вообще-то вот
http://grunwald2010.warmia.mazury.pl/там есть и несколько языков, если кто с польским не очень
http://grunwald2010.warmia.mazury.pl/ru,91600-ЛЕТИЕ ГРЮНВАЛЬДСКОЙ БИТВЫ
Инсценировка одного из важнейших средневековых сражений производится ежегодно. В этом исключительном историческом зрелище принимают участие рыцарские братства из Польши, Германии, Италии, Франции, Финляндии, Чехии, Словакии, Венгрии, России, Беларуси, Украины и даже из Соединенных Штатов. Ежегодно в битве участвует почти 1,5 тысячи рыцарей, а за сражением наблюдает около 100 тысяч зрителей.
Год 2010 является исключительным, так как в середине июля исполняется 600 лет со дня победы польско-литовских войск над Тевтонским орденом. По этому случаю состоится запланированная с размахом инсценировка (17 июля 2010 года), а также сопутствующие мероприятия – воинские парады, концерты, народные гулянья и показы рыцарских боев.
Приглашаем ознакомиться с программой мероприятия.
ГРЮНВАЛЬДСКАЯ БИТВА - 15 ИЮЛЯ 1410
ПРОГРАММА
В этом году программа Дней Грюнвальда (15-18 июля 2010 года) включает, в частности, Грюнвальдские вести, то есть прибытие короля Владислава Ягайло и Великого магистра Ульриха фон Юнгинген с конными хоругвями на Грюнвальдские поля, средневековое народное гулянье и ярмарку в ремесленном поселении, рыцарский турнир и Фестиваль огня. 15 июля 2010 года Грюнвальдские поля посетит Президент Польской Республики Лех Качинский с иностранными гостями. Инсценировка битвы начнется 17 июля в 14.00.
Организаторами 600-летия Грюнвальдской битвы является Самоуправление Варминско-Мазурского воеводства, а также Самоуправление гмины Грюнвальд и Фонд Грюнвальд. Историческую часть Грюнвальдских дней организуют Кшиштоф Гурецки и Яцек Шиманьски.
ПРОГРАММА ДНЕЙ ГРЮНВАЛЬДА 2010
В этом году программа Дней Грюнвальда включает, в частности, Грюнвальдские вести, то есть прибытие короля Владислава Ягайло и Великого магистра Ульриха фон Юнгинген с конными хоругвями на Грюнвальдские поля, средневековое народное гулянье и ярмарку в ремесленном поселении, рыцарский турнир и Фестиваль огня.
Инсценировка битвы начнется 17 июля в 14.00
15 июля (четверг)
15.00 – Грюнвальдское обращение Президента. Президент Польской Республики обращается к гостям из соседних государств по случаю 600-летия Грюнвальдской битвы
16.00 – Грюнвальдские вести – прибытие короля Владислава Ягайло и Великого магистра Ульриха фон Юнгинген с конными хоругвями на Грюнвальдские поля (начало, представление участников, вручение грамот)
17.00 – конный рыцарский турнир, репетиции инсценировки
16 июля (пятница)
10.00 – средневековое народное гулянье и ярмарка в ремесленном поселении,турниры, рыцарские игры и забавы в рыцарском лагере
11.00 – VI Грюнвальдские встречи с фольклором
17.00 – репетиция инсценизации
18.00 – концерты фолк-музыки
22.00 – общие забавы на свежем воздухе
17 июля (суббота)
9.00 – торжественное заседание Совета гмины Грюнвальд
10.00 – полевое богослужение
11.30 – торжественная поверка
Ø Войт гмины Грюнвальд приветствует гостей
Ø выступление Председателя исполнительного органа самоуправления Варминско-Мазурского воеводства Яцека Протаса и приглашенных гостей
Ø харцерская часть торжественной поверки
Ø возложение цветов к памятнику Грюнвальдской битвы
Ø парадная маршировка военного оркестра
Ø воздушный показ с участием военных самолетов «Искра»
13.00 – рыцари выходят на поле битвы – подготовка к инсценировке
14.00 – инсценировка Грюнвальдской битвы
16.00 – фестиваль фолк-музыки
17.00 – выступления художественных ансамблей
22.00 – Фестиваль огня
22.00 – общие забавы вместе с ансамблями
Ну одно другому помехой может и не быть. 
